2006年05月29日

岳華(ンゴッ・ワー)、蔡瀾(チャイラン)のお招きで久々のマカオを堪能。

なんだか最近心躍るパブリックなネタがありません。政治の世界では六四を控え水面下でいろんな綱引きがされているようですが、そのヘンはヲチの方々にお任せして、こちらは暢気に行きます。



※繁体字表示です。
岳華はマカオを遊覧 文化財保護を賞賛する(文匯報)

<引用>
岳華は先日蔡瀾の招きに応じマカオへ向かい寿山石彫刻展を見学した。10数年来マカオの地を踏んでいなかった岳華は、大いに増えたカジノや高級住宅、大通りを見て、とても大きな変化だと語った。


岳華、再びマカオを訪れ 文化財保護が素晴らしいと盛んに賞賛する(大公網)



香港娯楽界にカムバックを果たした岳華(ンゴッ・ワー)が久々にマカオに行って蔡瀾(チャイラン)と会ったよ!というだけの話なんですが、それだけで記事にするのもナンなので、文化財保護の話題も絡めてみましたって感じ。

それにしたって、ただ食事をした店がマカオ政府の文化保護に指定されている古い茶樓だったってところから引っ張ってきてるので相当苦しいんですけど。



ま、私にして見れば、こないだの写真新劇用のズラだったのね。。。という方が辛い。「劣化が微量」とか書いた手前、大変御恥かしい限りです。

2006年05月20日

南京大虐殺『日記』:唐季禮(スタンリー・トン)監督で映画化 年末よりクランクイン。

最近ちょっと<文革40周年>というのが大フューチャーされ過ぎたきらいがあり、振れた針を<偉大我国>に戻さなきゃなりませんので、<長征70周年>とか、<三峡ダム(の本体が)完成!>とかいう華々しい話題を振りまいております。



※簡体字表示です。
唐季礼、抵日映画を撮影 劉徳華と張曼玉に主役に招く(図)(TOM娯楽)

<引用>
唐季禮(スタンリー・トン)監督による“南京大虐殺”を題材した映画《日記》は既に国家広電総局による撮影の正式な許可を得た。唐は現在、クランクインに向けて全力で準備しているという。俳優に関しては大陸、台湾、香港、日本と欧米の俳優の参加が予定され、キャスティングも突出しており、中でも日本軍に抵抗する英雄役に期待されているのが劉徳華、ヒロインの期待がかかるのは張曼玉。唐監督によれば後に劉徳華、張曼玉と打合わせる機会があるとういう。また、製作費は3,500万ドルを上回るであろうとし、米、ドイツ、日からも資本が入るとのこと。


※繁体字表示です。
唐季禮獨家《日記》掲露南京大屠殺(文匯報)
唐季禮年底拍《日記》(大公網)

先に東京に於いてイーストウッドに異例の「硫黄島からの手紙」クランクアップ会見までされてしまい、面子丸潰れかと思いきや、まだまだハリウッド製作による南京大虐殺モノを諦めてはいないようです。

イーストウッド案が消えて直ぐに、文匯報だけが必死にハリウッド主導で『南京浩劫(ナンキン・ホロコースト)』なる作品製作決定!と煽ってましたが、ここにきてハリウッド製作はさておき、ハリウッドでも活躍した国産監督による映画をさっさと決めてしまおうと。


なんだか涙ぐましい・・・。



しかも、その監督が  唐季禮(スタンリー・トン)!  って。


これはもう、アクション大作決定ってことでよろしいか。

2006年05月18日

魯迅の曾孫・周[王景]馨:その可愛いらしさにネットで大盛り上がり&本人もソノ気あり

台湾の教科書に魯迅の作品が掲載されて無いことの方が驚き。


※繁体字表示です。
魯迅の曾孫娘、ネットで人気者に 娯楽圏に進軍希望(中華網)

<引用>
先日、台湾の娯楽番組『我猜、我猜、我猜猜猜(でしょう、でしょう、そうでしょう)』に登場した今年の22歳になる魯迅の曾孫娘・周[王景]馨(ジョウ・ジンシン)の画像や動画がネット上で広く伝わると、写真を見た網友たちは、魯迅にこのような綺麗な曾孫娘が居たことに驚嘆した。昨日、記者は遠く台湾に住む周[王景]馨と連絡が取れた。彼女は網友たちの評価に対しは反応を示さなかったが、自分の家庭が裕福だという風聞を否定した。現在、彼女はアルバイトをしながら学校に行っているという。また、機会があれば娯楽圏に挑戦してみたいとも語った。


我猜、我猜、我猜猜猜(ウォチャイ、ウォチャイ、ウォチャイチャイチャイ)』は自称・台湾一稼ぐTVMC・呉宗憲(ジャッキー・ウー)司会による中視のバラエティ番組です。

タレントさんやら俳優、歌手がゲストにやってくる番組の人気コーナー「千金大小姐」(モデルみたいな女の子が沢山でてくる)に、魯迅の曾孫・周[王景]馨(ジョウ・ジンシン)さんが登場。そのオンエアを見た視聴者が「可愛いじゃんか!」と一気にスパーク。瞬く間にネット上のフォーラムに周[王景]馨情報が溢れかえったと。

魯迅といえば、「阿Q正伝」でお馴染みの、日本留学の経験を持つ中華文学の巨匠。そんな大人物の曾孫がこんなに可愛らしくて驚いた!って、失礼な(笑。

当の本人は、ネット上で噂されることにやや引き気味ながらも、「チャンスがあれば芸能界に・・・」なんて言っちゃうあたり、やっぱり中華の血が流れているんですねぇ。ってか、ソノ気もなければ「千金大小姐」コーナーなんかに出てこないか。




で、そんな話題の[王景]馨さんの肖像はこちら。



不知道,感覚[ロ巴]





確かに可愛らしいです。山田花子を整えた感じ。ってか、花ちゃんもやろうと思えばこうなるんですってば。肌も綺麗だし。

2006年05月15日

「M.I.3」&「黒白道」&周星馳 新作女郎 遂に決定! で、その新作って何?

娯楽ネタ3連発です。


中国また文化障壁 「M・I・3」上映無期延期(YAHOO!トピックス-産経新聞)

<引用>
トム・クルーズ主演の米人気映画「ミッション・インポッシブル3(M・I・3)」の中国本土での上映が無期延期になる見通しとなった。映画では、上海の都市の景観が映し出されず、屋上や横町で破れた服が干されているところばかりが描かれているためとみられる。「M・I・3」の上海ロケは昨年秋に行われたが、十四日付の新華社電は上海国際映画祭組織委員会の関係者の話として、同映画の公開が無期延期になるとの見方を示した。上海のメディアは十三日、映画には上海の「マイナスイメージ」の場面が多すぎるため、中国本土では上映されない可能性が高いと報じていた。


「映画には上海の「マイナスイメージ」の場面が多すぎるため」ですか。本当にそう?しかも既に内地でも見れてるし。


※繁体字表示です。
“史上最牛小広告”、大作『[石葉]』小謀3』に現わる[組図](東方網)

<引用>
“133××××7266証明申請”・・・ひとつの“国産”小広告が意外にもトム・クルーズの主演の『[石葉]』小謀3』(以下『謀3』)の中に現れ、自作の無料“広告”が、たった1回で1.5億ドル大作分の効果を得た。公開数日で全世界でヒットとなっている『謀3』、劇中に映ったこの小さい広告もネット上で迅速に広まり、網友は“史上最牛小広告”と称している。


mi3.jpg
明らかにスクリーン・・・?。




劇中に一瞬映った手書き広告が話題を呼んでる模様。記事ではご丁寧に当該シーンをしっかり画像付きでご紹介(爆。一体どこからこの映像を入手したんだよ(笑。そういや、この手の街中に張られる小広告の類も都市外観の取締り強化に含まれてたハズ。




『不可能的任務3』 恐怖の武器は中国共産党の怒りを買う(蕃薯藤-聯合新聞網)

<引用>
「不可能的任務3」の大陸での上映禁止が伝えられ、阿湯哥(トム)はとても失望しているであろう。先月末のローマでの宣伝の際に彼はこの映画の大陸でのプレミアを楽しみにしており、大陸の同意があればちょうど婚約者が出産時期だが、独りでもアジアに渡りプレミアに出席すると記者に語っていた。しかし、現在彼はロサンゼルスにおり、妻と娘に付き添っている。


台湾では『不可能的任務3』。日本語ライクなタイトルなんですね。前の東方網もこの聯合新聞でも、劇中に登場する上海の景観のみならず、ちょっとしか登場しない上海公安が全く無能のように見えるのもマイナスイメージと捉えている模様。




次。

※簡体字表示です。
[視頻]『黒白道』拝神 黄秋生はメディアへ不満を公開罵倒(TOM娯楽)

<引用>
5月14日香港のニュース、昼12時30分頃何文田公主道にて、呉鎮宇と張家輝、黄秋生、李彩華、曾国祥は何文田医療本部で映画『黒白道』の開鏡拝神に参加した。



ディッキー!腹!腹!




呉鎮宇、張家輝、黄秋生!むぅぅ。良いですね!タイトルが『黒白道』ってのがいつもながら安易で尚良いです(笑。ディッキーはコメディ路線から脱落して俄然良くなってきました。願わくば、気持ちダイエットしていただければよろしいかと。逆に、レインちゃんはもうちょっと肉を付けるべし。




次。

※繁体字表示です。
周星馳の「新しいお気に入り」が曝光 18歳の山東姑娘、胸元を強調した衣装でダンス(組図) (中華網)

<引用>
周星馳は新人発掘に全力を尽くし、最近18歳の山東姑娘・張雨綺とサインした。昨日周星馳は「新しいお気に入り」を連れてサイダーの広告撮影に臨み、18歳の女の子のために幕開けの第一砲を鳴らした。


18歳の山東姑娘、、、これまた甘美な響き。なのに、今現在この記事の画像は全然見れません。こういうことって、よくあります。



新"星女郎"が趙薇の新作映画に特別出演 星爺は秘密で様子を見に来る[図](東方網)

<引用>
2006年5月14日、今年4月中旬、華々しく新“星女郎”として登場した張雨綺。その前に張一白監督の新作映画《上海夜》に参加しており、彼女は劇中でセリフも多くないささやかな脇役を担当しているが、周星馳は深夜に撮影現場を訪れ彼女を励ましている。


あらまあ、お綺麗。童顔の黄聖依ちゃんと違うタイプですね。これで18歳とは恐れ入ります。

黄聖依のケースに全く懲りてないのか、はたまた今度こそ大丈夫!と踏んでいるのか、星輝は彼女と8年契約を結んだらしいのですが、現時点で星馳の次回監督作が何になるのかが未だ決まりきってない、というところに拭いきれない不安あり。

映画は兎も角、星馳には今度こそ“星女郎”の心をしっかり掴んでおいて欲しいぞ・・・と切に願います。

2006年05月03日

岳華(ンゴッ・ワー)、17年ぶりのカムバック!TVB新劇撮影スタート。

「黒社会」の王錘さんは最高でした!!!!!


※繁体字表示です。
岳華ドラマで復活、呉卓羲はカナダでも有名と指摘(新浪網−明報)

<引用>
馬浚偉(スティーブン・マー)、呉卓羲(ロン・ン)、廖碧兒(バニース・ジャン・ リュー)、岳華(ンゴッ・ワー)などは昨日新劇『包囲突破』のためのスタイリング・テストを行った。−中略− 17年ほど撮影から遠ざかっていた岳華は、わざわざバンクーバーから帰りこの新劇に参加している。彼は、「カナダでTVBを見てたから馬仔、廖碧兒などは知っていた。ただ良く聞く名前は呉卓羲で、彼と鄭欣宜(チェン・ヤンイー)とのニュースは現地で多くの人が話してからね。」と話した。



やや!岳華(ンゴッ・ワー)が復活です!カナダに移住したスターは劣化が微量で済むのでしょうか。まだまだイケますよ!コレ。




むぅぅ!スゴイっす!




今後にも注目。何やら最近、「邵氏オッサン復活組」が多くてよろしいことです(笑。こうなったら一堂に会して何かやって欲しいものです。プランはあるようですから、まんざらでもないかも。


で、カナダでも呉卓羲が有名ってのはこの時の件ですね。

※繁体字表示です。
鄭欣宜錫呉卓羲面紅紅(2005年8月27日付:太陽網)



この頃はまだ白かったですねぇ。最近は真っ黒ですが、これって流行なのか?


※簡体字表示です。
明星写真:呉卓羲(ウー・ジョウシ)(TOM娯楽)

2006年04月25日

日本人氣BBS網站2CH「金酸苺獎」名單出爐! ・・・って何ソレ?

内地では「ソロモン“中華街焼討ち”騒動」や「胡錦濤・非洲の旅」、上海万博関連などのニュースが充実していますが、何分現時点で取り上げるほどの要点が纏まっておらず、今しばらく様子見かな・・・と思ってたところ、娯楽記事に見たことがある人名を発見。


※繁体字表示です。
香取慎吾“最爛主演男優賞”を獲得(金羊網)

<引用>
日本の人気BBS・2CHが催した新季の“金酸苺(ラズベリー)賞”の受賞者が発表され、香取慎吾が主演した日劇『西遊記』が“最爛主演男優賞”、“最爛助演女優賞”、“最爛製作者賞”などの10項目を受賞し今季最大の勝者になった。その後に続くのが韓星の崔智友(チェ・ジウ)が法外なギャラで出演した『輪舞曲』で、一気に“最爛作品賞”、“最爛脚本賞”などの7項目を受賞した。


2CHというか2頻道。“金酸苺(ラズベリー)賞”だなんて、そんなコトどこでやってたんでしょうか。「最爛」は直訳すれば「最も腐りきった」となりますが、まぁ普通に「最悪」ってコトなんでしょう。

ちなみに、“最爛助演女優賞”は言うまでも無く深津絵里で、『輪舞曲』は記事中の2項目に加えて“最爛製作者賞”、“最爛音楽賞”、“最爛主題曲賞”、“最爛視覚効果賞”、“最爛最終回賞”を得たそうです。


2chドラマ・ラズベリー賞・まとめサイト
・・・! 意外と歴史があるんですね。失礼しました。



そんな内容はどうでも良いんですが、国内メディアでさえ、詐欺や殺人予告やウィニー関連以外では2chスレッドでの出来事を記事配信するなんてことは無いでしょう?


何やってんだよ、金羊網。

2006年04月17日

張国立:久々の監督作『第601個電話』は“超女”主演の話題作

最初に情報が出たときは“メガネっ娘”超女・周筆暢(ジョウ・ビィチャン)の初主演作!として話題を集めた『第601個電話』ですが、大腕役がセシに決まった途端に流れがグッと変わりましたね・・・。



演技派なのね。



張柏芝「芸能人電話番号漏えい事件」映画化で主演(中国情報局)

<引用>
張柏芝(セシリア・チョン、=写真左から2人目)と上海人俳優の胡歌(フー・ゴー、=同左端)が主演する新作映画『第六百零一個電話』の制作発表記者会見が16日、上海で行われ、主演の2人のほか、張国立・監督、プロデューサーの馮小剛(フォン・シャオガン)らが出席した。中国新聞社が伝えた。


如何に日本向けのニュースにしたとは言っても、周筆暢の筆の字も無いとは。集合写真では何故かカラコンのセシと並んでしっかりセンターでガン飛ばしてるのに。



※繁体字表示です。
張国立“大ヒット間違いナシ” 張柏芝“身を切られる痛み”(金羊網)

<引用>
昨年大騒ぎとなった娯楽圏の“スター600名電話番号漏洩事件”は、張国立(チャン・グオリー)、馮小剛(フェン・シャオガン)のもとで、今年の夏休み映画の話題作となる。先週上海で密かに撮影を開始した後、『第601個電話』は昨日盛大な製作記者会見を行った。張国立監督、馮小剛プロデューサーと俳優の張柏芝(セシリア・チョン)、周筆暢(ジョウ・ビィチャン)、胡歌(フー・グァ)などの主演陣が一斉に現れ、この劇場映画の神秘的なベールを開いた。


この金羊網の記事によると『第601個電話』のストーリーは、、


「この映画は周筆暢演じる広告会社のOL易淑を巡って展開する。彼女が落ち込んでいた時、大スター歌手・天佑(張柏芝)のケータイ番号が番号漏洩事件に巻き込まれた。易淑の番号が天佑と1ケタ違いだったために、急に無数のイタズラ電話が掛かってきたが、その中に不治の病を患う暁文(胡歌)がいた。暁文は自分の書いた詞を天佑に歌って欲しいと望んでいた。易淑はこれを“イタズラとして無視”出来ず、暁文に対して自分は天佑の助手(マネージャー)だと話し、彼女の努力を経て大スターの天佑は遂に暁文の書いた歌を歌う。人前風光、世の中が嫌になっていた天佑もこの歌の中に再び生命に対する希望が芽生えてきた・・・。」


ということなので、まごうことなく主役は周筆暢なんですけど。


ってか、これではただの感動ファンタジーで終るのでは?番号漏洩に対する問題提起は無いのか?。大バジェットの注目作品を任されて非常にプレッシャーを感じて10キロも痩せてしまったそうですが・・・、これで良いのか国立叔叔!


・・・。

きっといろいろあるのね。。。

2006年04月16日

[AFP=時事] の恥かしい間違い。

チャン・ツィイーさんがカンヌ映画祭の審査員に(YAHOO!写真ニュース)



チャン・ツィイーさんがカンヌ映画祭の審査員に(Copyright (C) 2004 〔AFP=時事〕 All Rights Reserved.)


って、これ 董潔(ドン・ジェ) じゃね?


カッチョ悪いのう。

2006年04月08日

速報:<第25屆香港電影金像獎> 作品賞は「黒社会」!!!

始まりました。
香港では20:30(21:30)〜TVBで放映だそうです。スカパーでもやるのかな???


先ずは新人奨。大方の予想通り・・・ジェイ(周杰倫)が獲得。おめでとうございます。

※簡体字表示です。
搜狐娯楽訊:最佳新演員周杰倫
※繁体字表示です。
香港金像獎 周杰倫奪最佳新演員(蕃薯藤-TVBS)



搜狐娯楽訊:最佳新晋導演畢国智
新人監督奨は「Rice Rhapsody/海南鶏飯」の畢国智(ケネス・ビー)。
最佳服装造型設計奨xi仲文呉里lu(如果・愛)
衣装デザイン奨は「パーハップス・ラブ」のxi仲文と呉里[王路]。
最佳美術指導xi仲文黄炳耀(如果・愛)
美術デザイン奨も同じく「パーハップス・ラブ」。

来ました!ドニーさん!おめでとうございます!!!
最佳動作設計奨甄子丹
プレゼンターが鄭則仕とサモってトコが良いですねぇ。


仲良きことは美しきことかな


呉京も来てました。



搜狐娯楽訊:最佳音楽效果奨曾景祥(頭文字D)
音楽効果奨は「頭文字D」。これで日本版のテーマソングもジェイだったら言うこと無しだったのに。
搜狐娯楽訊:最佳亜洲電影《可可西里》
最優秀アジア映画奨は「可可西里(ココシリ・マウンテン・パトロール)」。これまた鉄板でしたね。

搜狐娯楽訊:最佳剪輯奨邱志偉(三岔口)
最優秀編集奨は「三岔口(ディバージェンス)」。
最佳視覚效果黄宏顯、黄宏達、張仲華(頭文字D)
視覚効果奨は「頭文字D」。これも鉄板だったかも・・・。
搜狐娯楽訊:最佳撮影奨鮑徳熹(如果・愛)
撮影奨は「パーハップス・ラブ」。何気に凄い?このまま作品賞もイケそうな勢いですね!

最佳原創電影音楽金培達、高世章(如果・愛)
最佳原創電影歌曲奨《如果・愛》
またまた「パーハップス・ラブ」! これは學友も悦んでいるでしょう。
最佳編劇奨游乃海、叶天成(黒社会)
脚本奨に「黒社会」!ようやく来ましたね。ここから反撃開始か?


いよいよメインの表彰に移ってきた模様・・・。

搜狐娯楽訊:最佳男配角黄秋生(頭文字D)
助演男優奨はまたもや秋生さん!!!ああー!今年は是非とも(傷心の)廖啓智にあげたかった・・・。
搜狐娯楽訊:最佳女配角毛舜jun(早熟)
助演女優奨は毛舜[竹/均] (テレサ・モウ)。これもあんまり意外性・・・ナシ。
周迅憑《如果愛》里出色演出獲得最佳女主角
主演女優奨は周迅(ジョウ・シュン)。これも大方の予想通りと言って良いでしょう。おめでとうございます。

搜狐娯楽訊:最佳導演杜qi峰(黒社会)
監督奨はトーさん(杜[王其]峰)!何度目ですか。
搜狐娯楽訊:最佳男主角梁家輝(黒社会)
キタ!主演男優奨はレオン・カーファイ(梁家輝)! ってか、これもまた鉄板だったかも!

・・・ってことは、、、、

搜狐娯楽訊:最佳電影《黒社会》
むぅう。やっぱり作品奨は「黒社会」で決まり。「如果・愛」は相当肉薄してたハズ。


お疲れ様でした〜。さて、終盤に「黒社会」がごっそり持っていった今回の金像奨、いかがだったでしょうか。会場に大衛は来てたのか?これからじっくり探してみます。


※簡体字表示です。
捜狐娯楽:第25届香港電影金像奨
TOM娯楽:第25届香港電影金像奨
新浪娯楽:第25届香港電影金像奨

※繁体字表示です。
第25屆香港電影金像獎(公式サイト)

2006年04月06日

人知れず20年秘蔵された 張国立の若きセミヌード写真が曝光

奇しくも、何故かまたもや李阿姨、、、(苦笑。


※繁体字表示です。
中年女性20年間秘蔵の“張国立ヌード写真”を公開 本人に返すなら条件有り(人民網)

<引用>
5日夜9時過ぎ、成都市紅牌樓近くの某団地に住む李女史は記者に話した。彼女の手の中はひと重ねの張国立(チャン・グオリー)の写真があり、これらの写真はすべてこれまで公表されたことが無いもので、中でもある写真はとても珍しい。彼女は本紙を通じて張国立に連絡することを希望し、彼がこれらの写真を手元に戻したいと思えば、条件を出すという。



これは・・・、恥かしいだろう。



李さんは20年前、この写真が入った封筒を九眼橋で拾ったんだそうです。最初は封の厚みで「一疊錢(お金が入ってる)」と思ったそうで、開けてみるとこれらの写真が出てきたと(苦笑。

パッと見ても誰だか分からないけど、「小[イ火]子長得很好看(カッコイイあんちゃん)」が写ってたので惜しくなったと(笑。で、そのままずっと持っていたのだそうです。

3年前にテレビで張国立をみて「およ!」と気づいたそうですが、拾ったまま忘れていたくせに、もし返して欲しいといわれたら条件を出すってのが凄いですね。

で、その条件とは「就是必須答應和[女他]還有[女他]的女兒合影,在所有記者面前合影(彼女と彼女の娘と一緒に記者の前で写真撮影)」なんだそうで。

さて、果たして国立と連絡は取れるでしょうか。乞うご期待。

2006年04月04日

香港国際映画祭開幕:五大武師、その偉大なる貢献を祝して表彰さる。

始まりましたね!第三十屆香港國際電影節。「黒社會以和為貴」はどうだったのでしょうか。。。



香港映画祭30周年でアクション映画の大御所ずらり(中国情報局)

<引用>
毎年春恒例の香港国際映画祭が4日、開幕した。開幕前夜の3日に行われたパーティーでは、この映画祭が30周年を迎えることを記念し、香港アクション映画の発展に貢献してきた人物として、ベテラン俳優の洪金宝(サモ・ハン・キンポー、=写真右から2人目)、アクション監督の劉家良(ラウ・カーリョン、=同右端)、袁和平(ユエン・ウーピン、=同左から2人目)、程小東(チン・シウトン)の4人が表彰された。中国新聞社が伝えた。洪金宝は甄子丹(ドニー・イェン)と共演した05年公開作『殺破狼(邦題:SPL/狼よ静かに死ね)』、袁和平は李連杰(ジェット・リー)主演の『霍元甲(邦題:SPIRIT)』で改めて注目を集めている。香港国際映画祭では19日までの期間中、42の国と地域から集まった253作品が上映され、アジア各地の映画関係者やファンたちが集合。期間中の4月8日には「香港アカデミー賞」とも呼ばれる香港電影金像奨の授賞式が盛大に行われる。



こうやって並ぶと小東が可愛いコちゃんに見えます。



見よ!この豪快な画!良いですねぇ。表彰するのが遅すぎたぐらいでしょう。功夫良は病を克服して誰よりも元気、というかエネルギッシュに見えます。サモもSPLじゃ張り切ってたし、何より「功夫(カンフー・ハッスル)」の豚小屋砦の格闘シーンが最高でした。

有能な、素晴らしい武師は数多居ますが、このメンバーが選ばれた事に異論のある人は居ないでしょうね。ちなみに、今回表彰されたのはこの4人プラス成龍(ジャッキー・チェン)の5大武師で、この会場に来れたのがこの4人とのこと。なぜ中国情報局はジャッキーに触れてないのでしょうか。ってか中新網の元記事がそうだったのか。

個人的には、元奎(ユン・ケイ)も評価してあげてねー!!!と思います。



※繁体字表示です。
動作映画は香港独特のブランド 香港政府は“動作指導”に敬意を表す(中華網)

<引用>
香港特区政務司長の許仕仁は3日夜、香港会議展覧センターで催された“香港国際映画祭30周年晩餐会及び「動作指導に敬意を表す」夕べ”に出席し、香港映画業界に対する多大な貢献をした“動作指導”を表彰した。表敬を受けた5名の動作指導は劉家良、袁和平、洪金寶、成龍と程小東。成龍が用事のため出席できなかった以外の4名はみな晩会に出席した。今回の香港国際映画祭大会は特に傑出した動作指導に対する賞を公布する。香港映画はアイデア、美術、音楽、撮影など全ての方面で卓越しているが、70年代初期から海外市場を開拓したのは立ち回りのアクション映画だったと許仕仁は挨拶の時に述べた。彼は、1973年に香港映画「天下第一拳(キングボクサー 大逆転)」がアメリカで人気作1位となり、これによって世界はみな香港映画に対して活目したと指摘している。彼はまた、アクションシーンは既に香港映画のひとつの独特なブランドで、香港の動作指導者も海外の映画界が合い争って招聘する対象になっているため、このブランドを香港映画に従事する人や香港映画の世界市場での地位向上に役立てると表した。


いやいや、ホイさんもさぞ嬉しかったんでしょうね。ここまで大っぴらに褒め讃えたんですから、これからも武師たちが仕事をしやすいように、また、伝統を引き継ぐ若い武師の育成の為にも、諸々のバックアップを宜しくお願いしたいものです。

2006年03月14日

董驃(トン・ビョウ)葬儀:久々の姜大衛先生メディア登場も悲しみ深し

多くの明星が葬儀に訪れたようですが、最も注目を集めたのはやはり肥姐だった模様。


※繁体字表示です。
黄毓民は哀悼用の対聯を書き驃叔を悼む(新浪網-明報)

<引用>
董驃は生前、競馬界と芸能界での交流が幅広かったため友人達が葬儀を進行する。驃叔の親しい友人たち、例えば姜大偉、楊沢霖、熊良錫、カルロス、黄毓民などが葬儀委員を担当し、昨日は早くから柩安置所などの準備を行った。おのおの左胸に付けた驃叔のモノクロ写真を使った喪章には「仗義執言」の字があり、驃叔に哀悼の意を捧げている。黄毓民はこの上から「闢邪弁侫[イ敬]惡懲奸」と哀悼用の対聯を書き、故人に最後の敬意を表した。



楊澤霖と大衛先生。また清装モノを撮影してるのですか。



大衛先生も葬儀委員をやることが多くなってきました。残念なことです。


※簡体字表示です。
著名演員馬評人董驃病逝 享年73歳(TOM網沈痛哀悼)
専題:香港著名演員馬評人董驃病逝(捜狐)
専題:香港著名演員馬評人董驃病逝(新浪網)


慎んでご冥福をお祈りします。

2006年03月12日

内地版“オレン●レンジ”? 盗作疑惑で花児楽隊が一時四面楚歌。

いやいや、本当に中華ポップスに疎いモンで。こういうバンドも沢山いるんでしょうねぇ。

※簡体字表示です。
“第二の胡戈”花児を捏造 網友は盗用承認インタビューを作る(図)(北青網)

<引用>
成都の音楽ファン王超が花児楽隊を告訴し、北京の音楽業界専門家が確かに盗用の鑑定結果が出たと認定したことで……花児楽隊は一時四面楚歌に。しかし昨日記者が受けた読者からの電話によれば、花児楽隊が実はとっくにテレビ番組で自分たちの曲が盗用であることを承認していたという!早速、記者が読者から聞いた「金嫂子抄襲訪問???花兒樂隊3.15特別節目」をネット上からダウンロードし詳細に見てみると、意外にもまた1つの“饅頭”事件であることを発見した??? 元々は網友がテレビ技術を使って「超級訪問」の上辺だけを変えて、番組の中で花児楽隊に所謂“盗用の過程”を“全面的に白状”させている!


花児楽隊(ファールユェドイ)(英名:ザ・フラワーズ)ですか、、、。全く知りませんでした!!!

※簡体字表示です。
花児楽隊(新浪娯楽)

In Association with YesAsia.com
「花季王朝(賀歳大禮包)」:お買い物はYESASIAで。



さてさて、記事の見出しにある“胡戈第二”というのは、花児楽隊がさも「盗作を認めた」かのように彼らが出演したテレビ・バラエティの画像を電視技術(爆)を使って作ってしまった“狗剩(ガオシェン)”なる動画職人のこと。

狗剩も自身のサイトで「花兒果然罪nieロ馬]?其實,罪惡之源在花兒的經紀公司!(花児の罪は深刻か?罪の根源は花児の事務所だ!)」とコメントしているとのことで、確信を持って盗用疑惑の告発を狙いこの動画を作ったようですね。


ふ〜ん。


それはそれとして、北京の音楽業界専門家から“盗用”とのお墨付きを得てしまったという彼らの「[ロ喜][ロ刷][ロ刷](シーシュアシュア)」という曲が、コレ。

※ストリーミング:WMP
「[ロ喜][ロ刷][ロ刷](シーシュアシュア)」(520music.com)

一応、<視聴>用なんですけど、ガッチリ全部聞けます。しかも、歌詞カード付き。本気でオレン●レンジっぽいんですね。聞きや易くて可愛らしくて、まぁ良いじゃないですか。
(*モバイルの方で文字化けが出ていたので、ストリーミング先を変えました。)

<盗用>とされている部分はベイシティ・ローラーズ「SATURDAY NIGHT」のBメロで、この微妙な盗用具合がまたオレン●レンジにソックリ(笑。こりゃ、北京の音楽業界専門家じゃなくても分かるレベルです。

しかもこの曲、一般ユーザーからは日本組合[巾白]妃(Puffy)の「K2G奔向[イ尓](K2G〜キミにGO!〜)」とやらに似てるとの指摘もあるそうで。。。

※ストリーミング:WMP
K2G奔向[イ尓](yule2000.com)

これまた完全に聞けちゃうんですけども(汗。まぁ、こっちの方も“盗用”と言われればそうかなぁとも思いますが、偶然似ただけじゃないのぉ?とも思えます。というよりも、それこそオレン●レンジの曲にこんな感じのヤツがあったような気がしてきました。何だろう・・・?「上海ハニー」とか、こんな感じじゃなかったっけか?



この騒動に、当の花児楽隊は事務所を通して「再大的風雨,也一定會過去的。有些自以為是的人,他們很討厭(繰り返された困難は過ぎ去った。勝手に思い込む一部の人たちは嫌いです。)」とコメントし、所属レコード会社にも盗用などしていないと話しているそうです。

※簡体字表示です。
花児が初めて“盗用疑惑”にコメント:困難は過ぎ去った(図)(新浪網-娯楽)

まだまだ続きそうですね、この騒動。

でも、あたしゃ好きですよ!「[ロ喜][ロ刷][ロ刷]」!一体どういう意味なんだろう???

2006年03月11日

全政協:有名人委員の鞏俐と張藝謀、会議欠席で辞職すべきと批難される。

こちらは正真正銘の政協委員の方々。

※繁体字表示です。
鞏俐と張藝謀 会議欠席で辞職促される(新浪網-成報)

<引用>
今年休暇を取り全国政治協商会議を欠席した「スター政協委員」は有名女優の鞏俐(コン・リー)及び張藝謀(チャン・イーモウ)監督を含む7名で、中でも鞏俐は2年連続して全政協を欠席している。2人が欠席したのは映画撮影のスケジュールのためで、内地には「スター政協委員」は職務を履行していないのなら当然辞職するべきと批判するメディアがある。


全政協には<文化藝術類分野>に属する委員が相当数おり、鞏俐や張藝謀の他にも、黄宏、濮存[日斤]、馮小寧、陳道明、馮鞏、楊瀾、姜昆、宋祖英、劉蘭芳、舒乙、李雙江、張海迪、賈平凹、陳鐸などの明星委員が結構いる模様。

むむぅ。こうやってみても、党員でさえあれば張国立も確実に政協委員に選出されますね。


今年は7名の欠席者があったようですが、中でも2年連続の欠席となってしまった鞏俐には「最早辞任するべき」との批判が内地のメディアに出ているようです。まぁ、それも仕方なし。当の本人たちがこの批判に何と答えるかは解りませんが。。。


第10期全人代と政治協商会議第4回会議(チャイナネット)

2006年03月09日

台湾内政部:本日オンエアCTV新劇「少年嘉慶」 張国立の来台宣伝を不許可に。

招かれてたのは張国立だけじゃなくて張国立&張默の親子だったうようです。

※繁体字表示です。
超女効果? 張国立は訪台を断られる 理由は台湾国家安全違反 (東森新聞網)

<引用>
大陸芸人は台湾に来れなかったか? CTVはゴールデンタイムの新ドラマ「少年嘉慶」を本日夜9時から放映する。制作部門は<皇帝小生>張国立に台湾での宣伝活動の要請をしたが、内政部は保護国境安全及び国家利益に基づいて許可を出さなかった。 −中略− CTVは残念そうに「映画の宣伝では名監督の張芸謀、陳凱歌や周迅は来れるのに、どうして同じ演員が違う待遇を受けるのか?」と表した。更に、趙文卓主演の「風雲2」や「神醫侠侶」が同じく内政部に突き返され来台しての番組宣伝ができなかったため、この夏の新ドラマで黄曉明主演の「神[周鳥]侠侶」に関しても劇中の大陸演員が封殺されることを心配している。


大陸皇帝が来ると 台灣の天気が変わる?(蕃薯藤-中時電子報)

<引用>
「少年嘉慶」の中で乾隆帝を演じる張国立は、昨晩台湾に来れなくなったことを知った後に、電話の向こうでしばし驚き、それから冗談半分で「あんまりだよ!私が台湾に行くと台湾の天気が変わるのか?」と話した。 −中略− 張国立に台湾に来れないような政協委員の身分なのかと聞くと「もし私が政協委員なら電話に出れないよ(現在は全政協中)、私は映画学院院長という身分があるだけで、これまで党や政府とは無関係だ。」張国立は「彼らのこのような行いに業界関係者は深刻に憂慮している。台湾の演員が大陸へ映画撮影しに来れば私達はみなとても穏やかに家族のように付き合いあっているし、彼らも正しくこのような感じを求めているのに私は彼らの方に行けない。私は皆を歓迎し自分の影響力を使って、台湾演員にとって大陸が更に気楽な空間になるようにしたいと思う。」と語った。 −中略−


来台不許可にしたのは台湾の内政部です。理由は、「基於維護國境安全及國家利益,對大陸地區人民所為之不予許可、撤銷或廢止入境許可,得不附理由(国境安全及び国益を守ることに基づき、大陸地区人民に対し許可を撤回或いは入境許可を廃止。理由は得ずとも良し)。」という。これまた問答無用な一方通行だった模様。

国立叔叔は既に5回の訪台経歴があるので、何を今更?といった感じなのは否めませんが、今、この時期だからこそ入境許可が出せないのかもしれません。国立叔叔は「和黨政向來沒有關係」と言っていますが、これをそのママ受け止めることも出来ないというのも理解できますし。。。

<皇帝小生>久々の来台を楽しみにしていたファンの方、残念でした。



※繁体字表示です。
少年嘉慶(CTV)

2006年03月06日

趙徴(ヂァオ・ウェイ)はどこ〜?:最もセクシーなアジアの美女100人<プレイボーイ日本版>

今日はオスカー関連以外でも消息がてんこ盛りにあるんですけど、どうしてもコレだけは早いうちに取り上げたかったもので。




最もセクシーなアジアの美女100人(PLAYBOY日本版)

<引用>
−中略− 日本、中国、韓国、台湾、インド、タイ……『PLAYBOY』好評の巻頭特集、「最もセクシーな世界の美女」シリーズのアジア版。500人の読者アンケートをベースに、美女に関しては一家言を持つ選考委員の3人と、編集部の主観を少しばかり加え、ここに、最もセクシーなアジアの美女100人を選定した。−中略−


この雑誌、普段手にとって見ることはほとんど無いのですが、表紙のアジアンズなツィイーたんにつられちょろっと立ち読みしてみました。で、特集のトップもツィイーたん。これは順当でしょう。でもその次のページに黒木瞳が来た時にドッとテンション落ちましたわ。

いえ、黒木瞳さんはまごうことなき<アジアの美女>です。それに異論はありませんが、今回は<最もセクシーな〜>ですよね?やや、彼女も充分セクシーですが、、、。なんだか、求めていた<最もセクシーな亜細亜美女>乱立絵図では無かったのでガッカリしたんです。

また、飽くまでも「PLAYBOY日本版」編集部での選考ですから日本人が増えるのは仕方ないにしても、日本、韓国、華人でほぼ9割が終了ってのはいかがなものか。「タイやインドにも注目!」となってるけど、マレーシアやカンボジアなどの東南アジア、ネパール、チベットなどの中央アジアにも良い感じな美女はいるでしょうに。

それだけ日本人が亜細亜美女を知らないってコトなんですねぇ。その上、不勉強な当方は韓国女優さんを数えるほどしか知りませんゆえ(しかもその内の1人が河莉秀だし)、ベスト100に入ってる方のほどんどが初めて見る方ばかりでした。

翻って、華圏の女性は概ね順当なセレクション。鍾麗[糸是](クリスティ・チョン)はカラー1Pぐらいでドンっとやってよー!とか、田原(ティエン・ユエン)なんかもうちょっと良い写真使ってあげて欲しいなぁ・・・とか思いましたけれども。

そういえば・・・範冰冰(ファン・ビンビン)ちゃんとか、趙徴(ヂァオ・ウェイ)とかは見かけなかったような気がする・・・。


むぅ。
やっぱり買って見てみようかな。。。
って、780円・・・54人民元!? 太貴了!!! 買えない・・・よ。

2006年02月23日

R.I.P 董驃(トン・ビョウ) 糖尿病&心臓病による肺衰弱で死去。

今年もフグを満喫できた!と思った早々に風邪を引き、数日臥せっておりました。家で寝てるのだからネットも見れそうなものですが、どうにも気力が追いつかないものですね。この間は国会中継で随分楽しませていただきました。今一番辛いのは、この人に投票した人たちかもしれません。



※繁体字表示です。
競馬評論家・董驃(トン・ビョウ)病逝 享年73歳(雅虎香港-明報)

<引用>
著名な馬評人(競馬評論家)にして映画俳優の董驃が、昨夜11時、コーズウェイベイの聖保祿醫院で肺衰弱により逝去した。享年73歳。「我係驃叔,[イ尓]唔係,我講馬、[イ尓]要聽(私がビョウおじさん、キミじゃない、私は馬の事を話す、キミは聞く)」という独自の口調は今なお忘れ難く、今やもう聞けなくなってしまった。


インターネッツに復帰早々残念すぎるニュースです。残念ながら「我係驃叔,[イ尓]唔係,我講馬、[イ尓]要聽(んごーはいびうそ、れいんごはい、んごごんまー、れいじうてぃん)」という有名なフレーズとやらを聞いたことは無いのですが、トン・ビウ叔父さんは好きでした。




とか、




が、日本でも有名なところでしょうが、董驃といえばやっぱり肥姐こと沈殿霞(リディア・サム)と一緒に出た数々のコメディが印象的です。


In Association with YesAsia.com

「富貴逼人」:お買い物はYESASIAで。


ここしばらくは病床に臥せていたようですが、高齢ですから回復するのは難しかったのかもしれません。ご冥福をお祈りします。合掌。

2006年02月19日

「饅頭血案」の胡戈(フー・グァ)くん 新作「春運帝國」も好調

正しく“事件”となった「一個饅頭引發的血案(まんじゅう殺人事件)」騒動は日々内地の娯楽メディアを賑わせております。ということで、胡戈(フー・グァ)くんが新年一人目のチャイニーズ・ネット・ヒーローとなりそうな次第。


※繁体字表示です。
「饅頭血案」報道 胡戈:誰かが私をパロっても私は彼らを訴えない(図)

<引用>
またひとつネット上で“一夜成名”神話が作られた。昨年12月18日、胡戈は「無極」のパロディ版制作を決め、10日間後に「一個饅頭引發的血案」が完成。明けて2006年、この小品はネット上で大いに盛り上がり、2006年2月12日、陳凱歌は胡戈を起訴したと語る。その後、瞬く間に胡戈と“饅頭”の名は国内の娯楽圏の最もホットな話題となった。2006年2月15日、胡戈は正式に陳凱歌に向って謝罪。昨日まで胡戈は既に「無極」の弁護士と接触があったことを認めたが双方の意見は一致していないという。胡戈のスタンスは「謝罪はできるが、権利侵害は承認しない」。


著作権の侵害はしてないけど謝罪したという艶かしい行動を起す胡戈くん。ますます人気が出てきたせいか、中華網では胡戈くんのプロフィールを趣味の現場まで行って取材しました。



完全にソノ気になってるように見えます。


まずは職業は?との問いに「做主持人」。做主持人って、何の主持人だよ!というツッコミは無いまま、「去上海之前,[イ尓]曾做過電臺主持人,當時主持什麼欄目?(上海に行く前、あなたはラジオのパーソナリティをしてましたね。何の番組でしたか?」と続けざまに聞くあたり、中華網の記者さんは相当胡戈くんのプロフィールに詳しいようです。ちなみに、以前は音楽番組を担当していたそうですが、その後は番組の音響スタッフに変わり、現在は「沒有什麼正式工作」ということなので、要はニートです。言い方を変えれば、VIPPERということですね。

ご趣味は?という問いには「速度輪滑(ローラースケート)」。上記画像を拝見する限りは、所謂インラインスケート系のようです。

習慣は?という、日本ではなかなかしない質問には「不抽煙不喝酒,是夜猫子(夜更かし)」。これまたニートらしい答えで特に面白くもありませんが、記者さんは何処で仕入れたのか「據説[イ尓]喜歡吃青菜盒飯?平時自己做飯[ロ馬]?(野菜弁当が好きって聞いたけど、いつも自分で作るの?)」「あ、はい。」と、これまたシンプルなお答えで話は膨らまず。

好きな映画は?という問いには「最喜歡看科幻電影,像《駭客帝國》系列,但那些導演的名字都記不住。(「マトリックス」のようなSFが好きでよく見ます。でも監督の名前はよく覚えられません)。」と脱力するお答え。この暢気な感じにギャルは弱いのかもしれません。

パロディに関して、「現在網上已經出現很多惡gao[イ尓]的文字作品了,[イ尓]會不會去告他?(今あたなの作品のパロディ版がネットに出てるけど、彼らを訴える?」と最新情報をぶつける記者さんには、「是[ロ馬]?好[ロ阿],我還沒看過。我感到很榮幸,高興還來不及,當然不會去告他(ホントに?良いですね、まだ見てませんけど。とっても光栄で嬉しいです。もちろん訴えたりしませんよ)。」と余裕の受け。

今の状況について、「因為官司,[イ尓]一夜之間成了名人,有沒有想未來?(訴えのせいで一晩で有名人になったけど、この先どうなると思う?)」という段々ユルユルになってきた記者さんの問いには「我現在腦子中一片空白(今は何も考えていません)。」と至極現実的なお答えで、今一番の望みは「希望[イ尓]們這些媒體和記者們早點把我忘掉(笑)(メディアと記者さんたちが朝になったら僕のことを忘れてくれることwww)。」と、軽くいなしておいでです。

さすがに一時期でもメディアに籍を置いて「感到很枯燥(味気なく感じた)」だけあって、記者さんの誘導尋問に流されないようにしているようですね。それでも顔出しで取材を受けるあたり、旺盛な功名心はなかなか隠せないといったところでしょうか。

そんな胡戈くんの最新作はただ今ネット上で大ヒットを記録しているようです。事前に予告していた周星馳ネタを盛り込んだという「春運帝國」は、その名の通り「駭客帝國(マトリックス)」の映像も大胆に使った意欲作。

*WMP ストリーム
胡戈:「春運帝國」(捜狐-我音我秀)


合成の完成度や内容の面白さは大して良くありませんが、アテレコの技術は上がってるように思います。しかし、国産片に加えてハリウッドもの画像も取り込んだとなったら、著作権侵害はしていないと言い続けることは難しいでしょう。ニュース映像の自分の画像も入れてるぐらいですから、やっぱり有名になりたかったんですね。

2006年02月13日

「饅頭血案」:遂に陳凱歌に訴えられるも 作成者には自覚なし

(ノ∀`)アチャー っていうやつですか。


※繁体字表示です。
ここまでやるとは恥知らずだ 陳凱歌は怒って“饅頭”を齧る(組図) (中華網)

<引用>
「私達は既に彼を起訴した。私達は必ず起訴してこの問題を最後まで解決する。私はこのような恥知らずなことは出来ないと思う!」ベルリン現地時間の11日、欧州プレミア上映のため会心作「無極」を携えてベルリンに到着した陳凱歌は、空港に集まった記者に対し、自分は既にネット上に公開されている「無極」を使ったビデオ短編映画《一個饅頭引發的血案(饅頭殺人事件)》の制作者・胡戈(フーグア)を訴えたと話した。この動きに対し、胡戈は自分が純粋に楽しむために作ったので、いかなる法的責任も負わないと語った。


陳凱歌が遂に「一個饅頭引發的血案」の製作者・胡戈(フーグア)さんを訴えたようです。でも、まだ分かりませんね。訴えると言ったというだけで、本当は何もしていないかもしれません。

対する胡戈さんはアッケラカンとしてます。確かに彼の言う通りビデオ制作の動機自体は自分が楽しみたかったからなのでしょうが、それで許される範囲以上に普くネット上に行き渡ってしまったのが敗因でしょう。

一度アップしたあとですぐ削除するとか、制作者として顔出しの取材など受けなければいいだけなのですが、それすら実行しなかったところを見ると、懸念なんて全く無かったかのようにも思えます。

ネットユーザーたちは早々に胡戈さんの応援を始め、「如果陳凱歌找[イ尓]麻煩,就第一時間上天涯通知我們,一旦陳凱歌發biao,我們全部保護[イ尓](もし陳凱歌があなたに面倒を掛けたら、私達に知らせれば1時間内で陳凱歌に嵐を吹かせる。私達は皆あなたを護る)。」と宣言する網友も登場。

更に、「無極」のプロデューサーで陳凱歌の奥さんである陳紅までが、「網路[ロ麻],大家都可以去發表個人的看法。這個短片僅僅是一個網友的個人行為,畢竟網路是個多元化的世界(ネットねぇ。みんなが個人の見方を発表してるし、この短編映画はたった一人のネット・ユーザーがした行為でネットワークは多元化した世界だから)。」と、軽く容認してるかのような口ぶりです。

底が深いですね。。。

2006年02月12日

中/米/英合作の歴史劇「紫禁城」 5月から撮影開始

なんだかジェット・ストリーム・アタックみたいな感じ。


※簡体字表示です。
三国合作「紫禁城」 ボールドウィンが中国に撮影に来る(毎日新報)

<引用>
先日、中、米、英による三ヶ国合作映画「紫禁城」の製作発表が北京で行われた。この映画は1949年中米が共同で中国において日本の戦犯を捕まえたことを素材にしており、制作費は1億2千万元。昨年「冷却器(The Cooler)」でアカデミー賞の最優秀助演男優賞にノミネートされたハリウッドスターのアレック・ボールドウィンが主役を担当することになった。


《紫禁城》宣布5月在京開机 看上章子怡孫紅雷(2/10付:新浪美北)


既に主演女優の先走り記事も出ているようですが、取り敢えず今のところは監督が安徳雷.康契洛夫斯基(アンドレイ・コンチャロフスキー)@暴走機関車(1985) で、主演俳優が亞歴克.鮑徳温(アレック・ボールドウィン)ということだけが発表されている模様。

原作のアメリカの小説「末代大臣」とやらの正体が今一度調べただけでは見つからなかったので内容については忖度できませんが、日本人が見て楽しい内容でない事は確実でしょう。

しかし、いかな米英とはいえ、今更旧敵国を吊るし上げるような映画を撮っても何のメリットも無い事は充分承知しているでしょうから、多分に「昔から僕たち大国同士で協力しあってたんだよね!」的な、ビバ我々な内容になることは間違いないでしょう。

それにしても、監督がコンチャロフスキーって・・・。主演がアレック・ボールドウィンってのも・・・。正直、今のところはダメ感が漂っちゃってます。更に、「リチャード・ギアがイチャモン付ける」に100元掛けよう。

広告


この広告は60日以上更新がないブログに表示がされております。

以下のいずれかの方法で非表示にすることが可能です。

・記事の投稿、編集をおこなう
・マイブログの【設定】 > 【広告設定】 より、「60日間更新が無い場合」 の 「広告を表示しない」にチェックを入れて保存する。


×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。