※繁体字表示です。
■杭州の若者:全身にオリンピックの競技マークを1000針(組図)
<引用>
2006年8月29日昼頃の杭州、身体いっぱいにオリンピック・競技マークのタトゥーを入れた若者が西湖湖畔でオリンピックの宣伝をしていた。近づいて見ると、上半身に35の競技マークや北京2008オリンピックのロゴマークなどがある。若者は言う、「プロに半月近く時間をかけてもらって約1000針ほど彫りました。髪形は西湖に来てからデザインしたものです。私はこのような行動で皆が北京2008オリンピックを支援することを望みます。」
完美中国 完美人生(完璧な中国 完璧な人生)ですか。。。しかし、プロが半月かけた割にはザツでは無いですか?

肉が無い分、彫り難くそうですけども。
彫り物はこれから修正することも可能でしょうが、髪型は維持するのが面倒そうですね。是非とも頑張って続けて欲しいものです。
■★中国紋身網★(簡体字)